This is Demon Slayer. Giyu Tomioka and the protagonist are friends with benefits. They were only in that kind of relationship, but gradually feelings of love begin to blossom.