커트가 설탕 과다 섭취로 배드에 들어간다. 독점욕과 과거의 트라우마(사이보그로서 함부로 다뤄졌던 일 등)가 플래시백되어 쿠레하에게 매달리는 커트. 한편 상황을 제대로 이해하지 못한 쿠레하는 두려워하면서도 커트를 진정시키려 하지만……